Pensamientos Compulsivos (Ep.4) *** Compulsive Thoughts (Ep.4)

¿Crees que conoces la verdadera felicidad? No sólo el sentimiento convencional, sino la auténtica. ¿Crees que es posible alcanzarla? Oigas lo que oigas, sólo hay un camino, sólo hay un momento.

Haz de tu vida un viaje cuyo único destino sea la completa felicidad. Cuando llegues al final y eches la vista atrás, comprenderás el significado del auténtico sentimiento, y verás que, al menos en algún momento del trayecto, llegaste a ser feliz.

*****English*****

Do you think you know true happiness? Not only the conventional feeling, but the real. Do you think it is possible to achieve? You hear what you hear, there's only one way, only one time.

Make your life a journey whose single destination is the complete happiness. When you arrive to the end and look back throw, you will understand the meaning of the real feeling, and you'll see that at least some time in the way, you became happy.

Pensamientos Compulsivos (Ep.3) *** Compulsive Thoughts (Ep.3)

Siempre pendientes del camino que tomamos o del sentido que damos a nuestra vida, encontramos y nos referimos al destino como la guía que nos conduce hacia aquello que nos pertenece por el simple hecho de existir. Podemos adorarle pensando que hay algo preparado para nosotros y que, en cierto modo, todo ha sucedido ya de alguna forma.

Pero el destino es un enemigo cruel. Un perseguidor impasible e implacable que hace todo por sobrevivir a los imposibles y llegar hasta ti de forma irreparable. Dejar la vida en sus manos es como jugar a un juego sin reglas en el que tienes todas las de perder y donde el tablero te guía hacia tu propia destrucción.

*****English*****

Always outstanding of the path we take or of the sense we give to our life, we find and refer to the fate as the guide leads us to what is ours for the simple fact of existing. We can worship him thinking that there's something prepared for us and, somehow, everything has already happened in some way.

But the fate is a cruel enemy. An impassive and relentless tracker who does everything to survive the impossible and come to you beyond repair. Leave the life in his hands is like playing a game without rules in which you have everything to lose and where the board direct you to your own destruction.

Pensamientos Compulsivos (Ep.2) *** Compulsive Thoughts (Ep.2)

El recuerdo de esa noche penetra en mí como el silencio en la oscuridad. Lentamente, mi subconsciente se hace eco del sonido de su voz, reviviendo aquel momento en el que mi alma tocó el fondo del infierno. El momento en el que escuche su último aliento. La póstuma mirada de un ángel misericordioso que me hacía saber que había llegado lo inevitable. La noche en la que me convertí en lo que soy. La noche en la que perdí mi alma.

*****English*****

The memory of that night penetrates in me as the silence in the darkness. Slowly, my subconscious echoes the sound of her voice, reliving that moment when my soul touched the bottom of hell. The moment I heard his last breath. The posthumous look of a merciful angel made me know that the inevitable had come. The night I became who I am. The night I lost my soul.

Pensamientos Compulsivos (Ep.1) *** Compulsive Thoughts (Ep.1)

Vivir con la sensación de no avanzar, de no ir hacia ninguna parte, de no ser nada, es la peor sensación a la que un ser humano puede estar sometido. Es como vivir en una casa en llamas, sin salidas, sin bomberos a los que llamar, sin ayuda. Inherente al dolor, más destructivo que la guerra, más desgarrador que una pérdida. Sepultados en nuestra propia miseria, impotentes, sólo podemos observar como el fuego devora la casa... con nosotros dentro... encerrados.

*****English*****

Living with the feeling of not moving forward, of going anywhere, of being nothing, is the worst feeling that a human can be subjected. It's like living in a house on fire, no exits, no fire department to call, no help. Inherent to pain, more destructive than war, more heartbreaking than a loss. Buried in our own misery, helpless, we can only see how the fire burns the house... with us inside... locked in it.

Lunes Blanco *** White Monday

Y hay otros días que te despiertan con noticias inesperadas. Hoy me he enterado de que la primera chica de la que me enamoré con 15 años, el primer amor de mi vida... ¡SE VA A CASAR! La noticia ha llegado a mi conocimiento a partir de una fuente bastante fiable, ya que la propia novia ha sido la que me lo ha comunicado.

Bromas aparte, sólo quiero darle mi más sincera enhorabuena tanto a ella como a su prometido, de corazón. Pocas personas en el mundo se merecen más la felicidad que ella, eso seguro. Hasta a un alma perdida como la mía le es imposible no alegrarse por estas noticias.

Es algo impresionante. Se entregarán sus corazones mutuamente, incondicionalmente, pero el amor verdadero es así. No es un cuento de hadas, no es una vida en la que no hay dolor o tristeza. La única diferencia es que ahora serán dos almas enfrentadas unidas contra la tempestad, mitigándola con un amor sin condiciones.

Recordaréis ese día, porque será el principio de siempre. Será vuestra recompensa por permanecer en el mundo tanto tiempo solos.

Vuestros sentimientos se alzarán sobre el dolor del pasado, con una alianza que unirá dos almas, rompiendo anteriores lazos y atando renovados sentimientos. Y es que dos siempre serán más fuertes que uno, asumiendo las oportunidades o aceptando retos futuros.

Pero os advierto que recordaréis ese día como una mera formalidad. Únicamente será el anuncio al mundo de sentimientos y promesas que vuestros corazones realizaron mucho tiempo atrás. Sentimientos y promesas propiedad de un amor que os guiará a través de la vida.

¡¡¡ENHORABUENA!!!

Déjame que el enlace de almas fieles
no admita impedimentos: no es amor el amor
que cambia cuando un cambio encuentra,
o que tiende con el distanciamiento a distanciarse.
¡Oh no! Es un faro eternamente fijo
que contempla las tempestades sin estremecerse nunca;
Es la estrella para todo barco sin rumbo,
cuya valía se desconoce, aunque se tome su altura.
El amor no es bufón del tiempo, aunque rosados labios
y mejillas corva guadaña sigan.
El amor no cambia con sus breves horas y semanas,
sino que firme perdura hasta el borde del abismo.
Si esto es erróneo y se me puede probar,
yo nunca nada escribí, ni ningún hombre amó jamás.
--Soneto 116, William Shakespeare

*****English*****

And there're another days that you wake up with unexpected news. I heard today that the first girl I fell in love with 15 years, the first love of my life ...IS GOING TO MARRY! The news has come to my knowledge from a quite trusted source, because the bride herself has been communicated to me.

Jokes aside, I just want to give my most sincere congratulations to her and her fiancé, seriously. Few people in the world deserve happiness more than her, that's for sure. Even a lost soul like mine it's impossible not to rejoice and be happy at this news.

It's awesome. He delivered their heart each other, unconditionally, but true love is. Not a fairy tale, not a life in which there is no pain or sadness. The only difference is that now there will be two warring souls united against the storm, mitigated with a no strings attached love.

You will remember that day, because it's the beginning of always. It will be your reward for persisting in the world so long alone.

Your feelings will rise above the pain of the past, with a covenant that will link two souls, breaking previous ties and tying renewed feelings. For two will always be stronger than one, assuming the opportunities or accepting challenges ahead.

But I warn you that you will remember that day as a mere formality. Only will be the announcement to the world of feelings and promises that your hearts made ​​long time ago. Feelings and promises property of a love that will guide you through life.

¡¡¡CONGRATULATIONS!!!

Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments: love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove.
Oh no! it is an ever-fixèd mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown although his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come;
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.

If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.
--Sonnet 116, William Shakespeare