Pensamientos Compulsivos (Ep.8) *** Compulsive Thoughts (Ep.8)

Es curioso. Vivimos continuamente asumiendo la forma de ser de alguien basándonos en el resto de las personas que conocemos. Intuitivamente, buscamos en nuestro subconsciente rasgos significativos y vamos clasificando a esa persona dentro de nuestro sistema. Y normalmente funciona, ya que el ser humano, por lo general, es bastante simple. Pero de vez en cuando llega alguien que nos sorprende, alguien que muestra un rasgo, habilidad o cualidad que jamás hubiéramos imaginado que tendría. Y nos gusta, nos emociona. Y nos juramos recordar lo más obvio de la naturaleza humana. Que nada es lo que parece.

*****English*****

It's weird. We live constantly assuming the nature of someone based on the rest of people we know. Intuitively, we seek in our subconscious significant features and we classify that person into our system. And usually it works, because humans, are generally quite simple. But once in a while someone comes along and surprises us, someone who shows a trait, skill or quality that we would never have imagined. And we like, we are excited. And we swear we remember the most obvious of human nature. That nothing is as it seems.