Páginas

jueves, 1 de septiembre de 2011

Lastres (Meta Del Mes) *** Burdens (Goal Of The Month)

Todo nuestro mundo está repleto de oportunidades. En cada aspecto de la vida encontramos a diario nuevas formas de explotar nuestras virtudes, de expandir nuestros horizontes y de soñar con una vida mejor. Pero alcanzar esa mejoría no siempre es sencillo.

Nacemos y nuestra condición física y mental es nuestro primer obstáculo. Estamos a medio hacer, pero poco a poco conseguimos adaptarnos al medio y, con ayuda, lentamente valernos por nosotros mismos. Es lo que llamaremos una dependencia necesaria. Sin embargo, las verdaderas barreras de nuestro crecimiento son las dependencias innecesarias. Esas pequeñas cosas que nos atan a nuestra mediocridad, que nos inducen a la suficiencia y que desencadenan una falta de ambición.

Es cierto que las responsabilidades que nos son impuestas a los largo de los años son un gran impedimento a la hora de avanzar. Pero vivimos continuamente excusándonos en estas responsabilidades y obligaciones, adjudicándoles el papel de "lastres" de nuestra vida, los cuales, decimos, nos impiden progresar.

Sin embargo, esto no es más que una GRAN MENTIRA. La realidad es que el único gran lastre del que somos presa fácil es de nosotros mismos. Nuestro miedo al fracaso, nuestra falsa apariencia, nuestros prejuicios o nuestra desconfianza hacia lo que somos y hacia lo que somos capaces de llegar a ser, forman parte de ese gran lastre, una pesada carga con la que convivir. Este gran saco de piedras nos da una estabilidad, a menudo deseada, provocada por el temor hacia lo desconocido, nos estanca y nos impide averiguar de qué estamos hechos.

Si realmente deseas progresar hacia una vida mejor, crecer y evolucionar, has de tener presente que estos lastres no dejarán de aparecer durante el camino. Renovados día a día tratarán de cortarte el paso. La constancia y la pasión por lo que haces y por lo que deseas ser son la mejor espada y el mejor escudo que puedes usar para defenderte.

No dejes de luchar nunca y recuerda que tu único lastre eres TÚ.

Vive libre, muere en paz.

"No ser nadie más que tú mismo en un mundo que hace día y noche todo lo posible por convertirte en otra persona, significa librar la batalla más dura que cualquier ser humano puede librar y no dejar de luchar nunca." --Edward Estlin Cummings

"No dejes que tu fuego se extinga, chispa a chispa irremplazables, en los pantanos desahuciados de lo incompleto, del todavía no, del absolutamente no. No dejes que perezca el héroe que hay en tu alma, en una frustración solitaria por la vida que merecías pero nunca has podido alcanzar. El mundo que anhelas puede conseguirse, existe, es real, es posible, y es tuyo." --Ayn Rand

Meta Del Mes: LÍBRATE DE TUS LASTRES.

A mi querida tía M. Intelectual y emocionalmente, una continua inspiración.

*****English*****

Our whole world is full of opportunities. In every aspect of daily life we ​​find new ways to exploit our virtues, expand our horizons and dream of a better life. But achieving this improvement is not always easy.

We're born and our physical condition and mental our first obstacle. We're half done, but slowly managed to adapt to the environment and, with help, gradually stand on our own. It is what we call a required dependency. However, the real barriers to our growth is unnecessary dependencies, those little things that bind us to our mediocrity, which lead us to the sufficiency and trigger a lack of ambition.

It's true that the responsibilities are imposed on us over the years is a great impediment to progress at the time. But we live continuously toilets in these responsibilities and obligations, allotting them the role of "burdens" of our life, which, we say, prevent us from progressing.

However, this is just a BIG LIE. The truth is that the single biggest burden that we are easy prey is ourselves. Our fear of failure, our sham, our prejudices and our distrust of what we are and what we can get to be part of this great burden, a heavy load to live with. This large bag of rocks gives us stability, often desired, caused by fear of the unknown, stagnate and prevent us from finding out what we're made.

If you really want to progress toward a better life, grow and evolve, you have to remember that these burdens will not fail to appear during the road. Daily renewed attempt to cut off you the pace. Perseverance and passion for what you do and what you want to be are the best sword and the best shield you can use to defend yourself.

Do not ever stop fighting and remember that your only burden is YOU.

Live free, die in peace.

"To be nobody but yourself in a world which is doing its best day and night to make you like everybody else means to fight the hardest battle which any human being can fight and never stop fighting." --Edward Estlin Cummings

"Do not let your fire go out, spark by irreplaceable spark in the hopeless swaps of the not-quite, the not-yet, and the not-at-all. Do not let the hero in your soul perish in lonely frustration for the life you deserved and have never been able to reach. The world you desire can be won. It exists, it is real, it is possible, and it's yours." --Ayn Rand

Goal Of The Month: BREAK YOUR BURDENS.

To my dear aunt M. Intellectually and emotionally, a continuous inspiration.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.