Pequeños Detalles *** Small Details

Hoy en día, la sociedad en la que vivimos provoca que cada vez se valoren más las cosas superfluas y menos las necesarias. Una desafortunada ansia de capitalismo que hace que nos olvidemos de lo realmente importante, de los pequeños detalles. Nuestra vida está repleta de estas pequeñas cosas y es en ellas donde reside la verdadera felicidad. Búscalas, cuídalas y consérvalas. Feliz lunes.

"A veces el dolor es una parte tan enorme de tu vida que piensas que siempre va a estar ahí, porque no recuerdas ni un momento en que no estuviera presente. Hasta que un día sientes algo diferente, algo que te perturba porque no estás acostumbrado a ello. Y en ese momento comprendes que eres feliz. La felicidad se presenta de muchas formas: en compañía de tus amigos, en la sensación que tienes cuando haces realidad el sueño de otra persona, o en la promesa de una esperanza renovada. Es bueno permitirse ser feliz porque nunca sabes lo fugaz que puede ser esa felicidad." --Desconocido

*****English*****

Nowadays, the society we live in causes that we value ​​the superfluous things more than necessary things.  An unfortunate desire for capitalism that makes us forget what really matters , the small details. Our life is full of these little things and in them lies the true happiness. Look for them, care for and preserve it. Happy monday.

"Sometimes pain becomes such a big part of your life that you expect it to always be there. Because you can’t remember a time in your life when it wasn’t. But then one day you feel something else. Something that feels wrong only because it’s so unfamiliar. And in that moment, you realize you’re happy. Happiness comes in many forms: in the company of good friends, in the feeling you get when you make someone else's dream come true, or in the promise of hope renewed. It's okay to let yourself be happy because you never know how fleeting that happiness might be." --Unknown